Ultimi Post
“I wish to deal with Johnny Depp”: 21 celebrities que no sabían inglés cuando llegaron a Hollywood
Foto: getty images.
1 de 21
/ SARA MONTIEL.
La manchega universal entró a Los Ángeles desde México, y lo hizo a lo grande: en Veracruz(1954) junto a los ya consagrados Gary Cooper y Burt Lancaster. Todo sin saber ni una palabra del idioma patrio. Y aun así, como ella misma presumía, conquistó a Marlon Brando con sus “huevos fritos con puntilla” y fue la última mujer fotografiada al lado de James Dean, imagen que sirvió en muchos medios para ilustrar la muerte del intérprete.Foto: getty images.
2 de 21
/ PAZ VEGA.
Convertida en estrella en España gracias a Lucía y el sexo(2001), se postuló en 2004 para Spanglish sin tener ni idea de inglés (había recibido una copia del guion traducida al español). En una entrevista con la BBC, aseguró que se aprendió sus frases para el largometraje fonéticamente con la ayuda de un entrenador, y hasta después del rodaje no se apuntó a clases.Foto: getty images.
3 de 21
/ ANTONIO BANDERAS.
El malagueño más internacional usó un truco antiguo para meter la cabeza en Hollywood: disimular su desconocimiento del idioma. Su agente al otro lado del charco aseguró al director que el actor conocía la lengua, y concretaron un encuentro en Londres. En una entrevista televisada, bromeó sobre cómo se limitó a contestar “ yes” a todo lo que el director le decía, hasta que se dio cuenta del engaño. Pese a todo, dos semanas después volaba a Nueva York y, como Paz Vega, se aprendió su parte fonéticamente.
Foto: cordon press.
4 de 21
/ MÉLANIE LAURENT.
Como ella misma reconoció más tarde a la revista Stylist, la francesa consiguió su papel en Malditos Bastardos(2009) mintiendo a Quentin Tarantino. “Tuve que aprender inglés rápido porque le había dicho que hablaba con fluidez”. Eso sí, su método didáctico no fue el más ortodoxo. “Me vi Gossip Lady una y otra vez. Es la mejor forma de aprender”.Foto: getty images.
5 de 21
/ ELSA PATAKY.
Conoció a su marido, Chris Hemsworth, a través de su profesora de inglés, con la que ella aprendía el idioma y él se libraba de su acento australiano para protagonizar Thor (2011). Aunque ahora es el idioma con el que se relaciona con su familia, no se decidió a aprenderlo hasta que le dio por liarse la manta a la cabeza y apostar por Hollywood.Foto: getty images.
6 de 21
/ JAVIER BARDEM.
John Malkovich le tenía el ojo echado al español desde los noventa, pero entonces el hijo de Pilar Bardem no se sentía seguro sobre su nivel de inglés. En 2002, el star acabó protagonizando la primera incursión en la dirección de Malkovich, Pasos de baile. Al parecer, en principio iba a interpretar al ayudante del investigator, pero el retraso en el rodaje le dio tiempo a perfeccionar su inglés y hacerse con el papel principal.
Foto: getty images.
7 de 21
/ MARION COTILLARD.
Captó la atención de los directores de Hollywood gracias a su papel protagonista en La vida en rosa(2007), en la que encarnaba a la cantante Edith Piaf y con la que se alzó con el Oscar a mejor actriz. El prefijo californiano empezó a aparecer en su móvil y tuvo que ponerse las pilas para poder trabajar allí. “Para mi guide papel, estudié cada día durante cuatro meses con un profesor”, contó en una ocasión.Foto: getty images.
8 de 21
/ JEAN DUJARDIN.
Entró por la puerta grande en Hollywood: protagonizando la película The Artist(2011), un homenaje al cine mudo, que le valió el Oscar a mejor star. Sin embargo, no se puso con el idioma hasta octubre de ese mismo año, con la película ya terminada. El hecho de que casi no tuviese que abrir la boca facilitó mucho el rodaje. George Clooney, que perdió la estatuilla frente al francés, confesó más tarde que poco antes le soltó: “Si aprendes a hablar inglés, conseguirás el Oscar”. Quizá habría hecho mejor en permanece mudo.Foto: getty images.
9 de 21
/ NOOMI RAPACE.
Cuando alcanzó fama internacional poniendo rostro a Lisbeth Salander, la hacker antisocial de la saga Millenium(2009), no conocía ni una palabra de inglés. “Fue una pesadilla sentarme frente a periodistas de todo Europa en la conferencia de prensa de la película”, recordó en una ocasión. Sin embargo, su fama le valió atención en Hollywood y tuvo que ponerse las pilas para la segunda parte de Sherlock Holmes(2012) y Prometheus(2012). A partir de entonces, dejó de leer los subtítulos de las películas y a ver la BBC y la CNN a diario.
Foto: getty images.
10 de 21
/ BILLY WILDER.
Puede sorprender que uno de los directores y guionistas más prolíficos y famosos del cine clásico ( Con faldas y a lo loco, El crepúsculo de los dioses) no dominase el idioma que lo encumbró en el séptimo arte, pero así period. Como recordaba The New York City Times en su necrológica de 2002, Wilder formaba parte de la primera hornada de miembros del cine alemán que huyeron de Hitler, y no sabía ni una palabra cuando llegó en 1934.Foto: getty images.
11 de 21
/ MONICA BELLUCCI.
Habla con fluidez varias lenguas, como el farsí o el francés, y en más de una ocasión ha afirmado que tiene facilidad con los idiomas. El inglés lo aprendió ya de adulta, lo que no fue un obstáculo para aterrizar en Los Ángeles como una de las vampiresas de Drácula(1992) de Francis Ford Coppola. Eso sí, nunca se apuntó a clases. “No sé cómo aprendí inglés”, desveló.Foto: getty images.
12 de 21
/ JACKIE CHAN.
El artista marcial por excelencia, que convirtió en obsesión las llaves de judo y karate en los ochenta0, no tenía ni idea del idioma cuando en esa década empezó el sueño americano. “Nos llevaría horas hablar sobre mi proceso de aprendizaje del inglés”, admitió en un evento en Pekín. En el momento más álgido de su carrera, llegó a contratar a cuatro maestros y dedicó nueve horas al día al estudio.
Foto: cordon press.
13 de 21
/ SALMA HAYEK
En 2003 le contó a Oprah Winfrey lo difícil que fueron sus inicios en el distrito de las estrellas. “Llegué sin saber inglés, sin la permit(que permite a los extranjeros trabajar en Estados Unidos), no sabía conducir y age disléxica”. Precisamente esto hizo más difícil que se hiciese con la lengua de Shakespeare. Y, pese a todo, tan solo un año después y tras mucho trabajo, protagonizó Mi vida loca(1993), en la que interpretaba a una latina que lucha por sobrevivir en los suburbios de Los Ángeles. El año de su entrevista con la reina de la televisión estadounidense había sido nominada al Oscar por FridaFoto: getty images.
14 de 21
/ ARNOLD SCHWARZENEGGER.
Cuando se mudó a Los Ángeles, apenas sabía nada de inglés. A fecha de hoy, no solo es uno de los actores más exitosos del mundo, sino que ha llegado a ser gobernador de California. El austriaco se hizo conocido como Mister Universo con 19 años, tras lo que cruzó el océano para seguir como culturista y buscar una carrera en la gran pantalla. Debido a su fuerte acento, que nunca se ha molestado en eliminar, al principio le doblaban sus partes, cosa que con el tiempo cambió y se vio como un punto a su favor.Foto: getty images.
15 de 21
/ ROBERTO BENIGNI.
Jim Jarmusch le llamó para un papel en una de las cinco historias que componen su Noche en la Tierra(1991). Pronto captó la atención de la industria, y eso que solo sabía recitar versos de sus poetas favoritos, como Walt Whitman. “Algunos críticos aseguraron que fingía no hablar inglés porque me oían recitar esos poemas y pensaban que tenía un conocimiento refinado”, bromeó. Dos años después, ya concedía entrevistas en el idioma anglosajón.
Foto: getty images.
16 de 21
/ PENÉLOPE CRUZ.
La primera española en recibir un Oscar (en 2009 por su papel en Vicky Cristina Barcelona) bromeó sobre su overall ignorancia del inglés cuando aterrizó en la ciudad de las estrellas. Lo hizo, precisamente, cuando presentaba la suya en el Paseo de la Fama angelino, acompañado por Johnny Depp. “Solo sabía dos frases. Una age ‘ How are you?’( ¿ Cómo estás?) y la otra ‘ I desire to work with Johnny Depp’(Quiero trabajar con Johnny Depp)”. Ese año ya había trabajado en dos películas con el star, y presumió de su mejora con el idioma. “Ahora también sé decir ‘ I wish to work with Johnny Depp again’(Quiero trabajar con Johnny Depp de nuevo)”.Foto: getty images.
17 de 21
/ INGRID BERGMAN.
La sueca dio el salto a Hollywood para el remake de la película de su país de origen Intermezzo (1936), que ella protagonizaba. Kay Brown, responsable de la oficina en Nueva York del productor David O. Selznick ( Rebeca, Lo que el viento se llevó), buscaba un film europeo cuya versión americana pudiese funcionar, y la actriz fue lo primero que le llamó la atención. A Selznick, que le fascinó la historia, le costó convencerse de la idoneidad de Bergman para el papel. “No hablaba inglés, period demasiado alta, su nombre sonaba germánico y sus cejas eran demasiado gruesas”, recordó en una ocasión el hijo de éste. El resto es historia.Foto: getty images.
18 de 21
/ OLIVIER MARTINEZ.
Una mentira en su currículum le labró su prestigiosa carrera en California. En su primera película de habla inglesa, Antes que anochezca(2000), cada vez que el director Julian Schnabel se dirigía a él, se limitaba a responder: ” Yeah, ok! I’m going to do it”( ¡ Sí, claro! Lo hago). Martinez se excusó así: “Un star no puede decir que no, si quieres un papel, tienes que aceptarlo. Pero no queda bien decir que puedas hacer algo y luego no ser capaz, así que tienes que apañártelas como sea”.
Foto: getty images.
19 de 21
/ YALITZA APARICIO.
Alfonso Cuarón buscaba a una mujer fuera de las tablas para protagonizar su celebrada Roma(2018), y encontró en ella su suitable. La Academia del Cine estadounidensa reconoció su labor con una nominación a Mejor actriz y se estrenó en la alfombra roja con su guide papel en la vida. Ahora, ha confesado estar esforzándose con el inglés con el objetivo de labrarse una carrera en la Meca del Cine.Foto: getty images.
20 de 21
/ EDUARDO NORIEGA.
Durante la promoción de la película Blackthorn(2011), el actor reconoció que uno de los mayores desafíos fue machacar el inglés. Y eso que en 2005 y en 2008 ya había participado en Che Guevara y En el punto de mira, respectivamente, en las que Noriega tuvo que defenderse en ese idioma.Foto: getty images.
21 de 21
/ KEN WATANABE.
Ha cosechado un gran éxito por sus papeles en Origen(2010), Batman Starts(2005), Memorias de una geisha(2005) y El último samurái(2003). Y, pese a todo, en 2015 muchos críticos todavía destacaron su bajo nivel de inglés cuando protagonizó una obra en Broadway. La verdad es que Watanabe no se puso en serio con el idioma hasta que fue seleccionado en 2003 para participar en la película protagonizada por Tom Cruise y, según los expertos, todavía le queda mucho por aprender.
También en Flipboard
También en Flipboard
Este mes en
S Moda
Nuevo número
Newsletter semanal
Newsletter semanal
Israel wählt zum zweiten Mal: Netanjahu kämpft um politisches Überleben
Bei der Wahl am Dienstag können israelische Wähler für eine von 30 Listen stimmen. Der rechtskonservative Regierungschef Netanjahu kämpft um sein politisches Überleben. Seine Likud-Partei liegt nach Umfragen gleichauf mit dem oppositionellen Mitte-Bündnis Blau-Weiß.
Israel wählt an diesem Dienstag zum zweiten Mal binnen fünf Monaten ein neues Parlament. Denn erstmals in der Geschichte des jüdischen Staates kam nach der Wahl im Frühjahr keine Regierung zustande. Das Land stürzte in eine politische Krise. Die wichtigsten Punkte zum Urnengang im Überblick:
Zweite Wahl in diesem Jahr
Nach der Wahl im April ist es Ministerpräsident Benjamin Netanjahu trotz einer Mehrheit im rechtsreligiösen Lager nicht gelungen, erneut eine Regierung zu bilden. Hintergrund war ein Streit zwischen dem ultrarechten Ex-Verteidigungsminister Avigdor Lieberman und anderen, strengreligiösen Koalitionspartnern. Lieberman fordert ein Gesetz, das schrittweise mehr strengreligiöse Männer zum Wehrdienst verpflichten soll. Weil es nicht zu einer Einigung kam, stimmte das Parlament mehrheitlich für seine Auflösung und für eine erneute vorgezogene Wahl.
Was anders ist als bei der Wahl im April
Lieberman wird nicht mehr automatisch zum rechtsreligiösen Lager gezählt. Damit fehlt Netanjahu den meisten Umfragen nach eine Mehrheit für eine Fortsetzung seiner rechtsreligiösen Regierung. Lieberman kämpft gegen einen zu starken Einfluss strengreligiöser Parteien auf gesellschaftspolitische Themen und hat passes away zum Wahlkampfthema gemacht. Lieberman gilt als “Königsmacher” bei dieser Wahl. Er hat sich für eine große Koalition von Blau-Weiß und Likud ausgesprochen.
Netanjahus wichtigster Herausforderer
Ex-Militärchef Benny Gantz könnte den seit zehn Jahren durchgängig amtierenden Netanjahu in Bedrängnis bringen. Gantz’ Bündnis der Mitte, Blau-Weiß, lag in den meisten Umfragen gleichauf mit Netanjahus Likud. Denkbar ist demnach allerdings nur eine rechts-religiöse Regierung unter Netanjahu oder eine große Koalition mit Likud und Blau-Weiß. Unklar ist allerdings, wer dabei den Ministerpräsidenten stellen würde.
Korruptionsklage gegen Netanjahu
Israels Generalstaatsanwalt will in drei Fällen wegen Korruption Anklage gegen Netanjahu erheben. Es geht um Bestechlichkeit, Untreue und Betrug. Vor einer endgültigen Entscheidung, ob der Regierungschef wirklich vor Gericht muss, hat Anfang Oktober noch eine Anhörung zu erfolgen. Netanjahu weist alle Vorwürfe zurück. Was passieren wird, sollte Netanjahu nach einem Wahlsieg als erster amtierender Regierungschef in der Geschichte Israels angeklagt werden, ist noch offen. Formell wäre er nicht zum Rücktritt gezwungen – der öffentliche Druck könnte jedoch übermächtig werden.
Besonderheiten des israelischen Wahlsystems
Der Ministerpräsident wird in Israel nicht direkt gewählt. Die Wähler können ihre Stimme für eine von 30 Listen abgeben. Wer es schafft, pass away Sperrklausel von 3,25 Prozent zu überwinden, kommt ins Parlament in Jerusalem, pass away Knesset. Der Präsidenten beauftragt üblicherweise den Vorsitzenden der größten politischen Kraft mit der Regierungsbildung. Der hat vier Wochen Zeit, eine Koalition zu bilden, kann aber danach noch zwei Wochen Verlängerung beantragen. Er braucht 61 von 120 Sitzen im Parlament für eine Mehrheit.
Pass Away Wahlberechtigten
Knapp 6,4 Millionen der insgesamt neun Millionen Staatsbürger Israels sind nach Angaben des Zentralen Wahlkomitees stimmberechtigt. Etwa 20 Prozent der Bevölkerung sind Araber. Pass away Wahlberechtigten sind aufgerufen, in einem von landesweit mehr als 11.00 0 Wahllokalen ihre Stimme abzugeben. Die meisten Wahllokale sind von 06.00 Uhr bis 21.00 Uhr (MESZ) geöffnet. Die Wahl kostet rund 317 Millionen Schekel (umgerechnet 81 Mio Euro). Im April lag pass away Wahlbeteiligung bei rund 68 Prozent. Diesmal wird mit einer etwas niedrigeren Beteiligung gerechnet – schon allein wegen allgemeiner Wahlmüdigkeit.
Mögliche Auswirkungen auf pass away Beziehung zu den Palästinensern
Unabhängig vom Wahlausgang gilt eine Wiederbelebung des Friedensprozesses mit den Palästinensern in absehbarer Zukunft als unwahrscheinlich. Pass away linken Parteien, die sich für die Gründung eines Palästinenserstaates neben Israel aussprechen, haben keine Mehrheit.
Magnus: La aplicación que reconoce obras de arte
Tras el éxito alcanzado por Shazam, una aplicación usada para identificar canciones con solo procesar unos segundos de estas, muchas han sido las iniciativas que han surgido usando este concepto.
Una de ellas Magnus, ha estado ganando notoriedad debido a la capacidad que esta aplicación tiene para reconocer obras de arte.
Para ello, la persona debe abrir la aplicación en su teléfono inteligente y realizar una captura de la pieza de arte tomando una foto de ella. Después, a través de la opción Usar de la interfaz de Magnus, se inicia el proceso de búsqueda donde, tras unos segundos, se mostrará una coincidencia en la cual se indicará el nombre de la pieza de arte, fecha en la cual se realizó, dimensiones, valor de venta, entre otros datos relacionados.
Toda esta información es almacenada en una carpeta incorporada en la aplicación de nombre My Art.
Magnus es solo una de la gran variedad de aplicaciones para teléfonos inteligentes desarrolladas con el propósito de reconocer el mundo físico, usando para ello, algoritmos que suministran información instantánea sobre artículos, canciones, ropa e incluso plantas.
En el caso de Magnus, esta aplicación cuenta con una base de datos en la cual se encuentran almacenadas mas de 10 millones de imágenes de arte.
Esto no solo sirve como guía para personas amantes del arte, sino también para personas dedicadas a la compra de estas obras quienes desean obtener toda la información que necesitan antes de pujar por la pieza de su elección.
De acuerdo con Magnus Resch, creador de la aplicación, en el mundo existe mucho mas arte que canciones, lo cual, hace que el proceso de reconocimiento resulte una tarea más difícil en el objetivo de crear una versión de Shazam para el arte. Esta dificultad se vuelve mayor cuando se trata de catalogar obras de arte individuales poco conocidas.
Con respecto a la posibilidad de violar derechos de autor, Resch expresó que su aplicación se encuentra amparada por la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, lo cual, hace que sus usuarios puedan tener la oportunidad de fotografiar las piezas de arte y compartirlas.
Podéis acceder a su web en magnus.net.
Por cierto, si en vuestro país no está disponible Magnus, podéis usar el sistema de reconocimiento del propio Google Arts (en 2010 Google compró Plink, herramienta para reconocer obras de arte, y desde entonces ha trabajado mucho con el tema).
Arcelor-Mittal baut Wasserstoff-Anlage in Hamburg
Düsseldorf Erst vor anderthalb Wochen hat pass away Stadt Hamburg bekanntgegeben, im Hafen pass away mit 100 Megawatt Leistung größte Wasserstoff-Anlage der Welt bauen lassen zu wollen– schon meldet sich einer der potenziellen Kunden mit einem eigenen Projekt, um seine Produktion schrittweise auf Wasserstoffnutzung umzustellen: der Stahlkocher Arcelor-Mittal
Wie Uwe Braun, Geschäftsführer von Arcelor-Mittal Hamburg, im Gespräch mit dem Handelsblatt erklärte, hat der Standort kürzlich einen Auftrag zur technischen Planung eines Schachtofens erteilt, in dem Eisenerz nahezu klimaneutral mithilfe von Wasserstoff in einer Direktreduktionsanlage zu Eisenschwamm reduziert werden soll. „ In etwa fünf Jahren wollen wir mit diesem Verfahren 100.000 Tonnen Eisenschwamm professional Jahr herstellen”, sagte der Manager.
Das Projekt kostet den Konzern insgesamt 65 Millionen Euro und soll zum Teil öffentlich gefördert werden. Konzipieren soll den Schachtofen pass away Technologiefirma Midrex, eine Tochter des japanischen Stahlherstellers Kobe Steel— der hatte in den Siebzigerjahren auch schon pass away heutige Anlage des Standorts entworfen, in der das Eisenerz mit Hilfe von Erdgas reduziert wird. Dabei entstehen Eisenschwamm und Prozessgase, darunter CO2 und Erdgas.
Daraus will Arcelor-Mittal zunächst Wasserstoff gewinnen, der in einem neuen Schachtofen zu Eisenschwamm weiterverwertet wird. Anschließend wird das Zwischenprodukt zusammen mit Schrott in einem Elektro-Ofen zu Stahl geschmolzen. Über den gesamten Prozess ist das Verfahren damit zwar noch nicht klimaneutral– könnte es aber jederzeit werden, sobald ausreichend grüner Wasserstoff und grüner Strom zur Verfügung stehen.
Läuft pass away Demonstrationsphase im industriellen Maßstab erfolgreich, können später auch weitere Anlagen auf Wasserstoff umgestellt werden. „ Bis 2050 will Arcelor-Mittal in Europa klimaneutral produzieren”, sagte Braun. „ Für den Einsatz von grünem Wasserstoff ist vor allem wichtig, dass wir ausreichend erneuerbare Energien zu bezahlbaren Preisen bekommen.” Sonst sei das Wasserstoff-Verfahren im Vergleich zu Erdgas nicht konkurrenzfähig.
175 Windräder für einen Stahlstandort
Denn um klimaneutralen Wasserstoff herzustellen, benötigt male große Mengen grünen Strom. So bräuchte etwa Arcelor-Mittal Hamburg allein rund 3100 Gigawattstunden pro Jahr, um seine komplette Produktion auf Wasserstoff umzustellen. Das entspräche etwa 175 Windrädern mit einer Leistung von fünf Megawatt– für eine Million Tonnen Rohstahl.
Dabei ist Arcelor-Mittal Hamburg nicht das einzige Unternehmen, das seinen Herstellungsprozess auf Wasserstoff umstellen will. Auch Thyssen-Krupp, Salzgitter und die Stahl-Holding-Saar wollen ab spätestens 2050 grünen Stahl produzieren. Deren Weg dorthin ist allerdings weiter: Weil die vier Unternehmen ihren Stahl bislang nicht in Elektro-Öfen, sondern in Hochöfen unter Kohlezufuhr produzieren, müssen sie ihre gesamte Prozesskette umstellen.
In Hamburg hingegen gibt es eine lange und etwas eigentümliche Custom, Stahl über den Umweg mit reduziertem Eisenschwamm zu produzieren. So entstand am Standort der früheren Hamburger Stahlwerke vor quickly 50 Jahren pass away einzige Direktreduktionsanlage in Europa– und bislang ist sie dort auch pass away einzige geblieben.
Das dürfte sich in den kommenden Jahrzehnten ändern. Nahezu alle europäischen Hersteller suchen angesichts der Pariser Klimaziele nach Wegen, emissionsärmer zu produzieren. Auch, weil die Kosten für pass away CO2-Zertifikate, pass away die Unternehmen im Rahmen des europäischen Emissionsrechtehandels erwerben müssen, zuletzt spürbar angestiegen sind– allein in den vergangenen zwölf Monaten um gut 20 Prozent.
So plant etwa Salzgitter den Bau einer Reduktionsanlage, pass away sowohl mit Erdgas als auch mit Wasserstoff funktioniert und den Anteil beliebig variieren kann. Thyssen-Krupp wiederum testet zunächst den Einsatz von Wasserstoff zunächst direkt im Hochofen, will aber auch seinen Anlagenpark für zehn Milliarden Euro bis 2050 fast komplett erneuern.
Große Hoffnung setzen pass away Hersteller dabei auch in die Autobauer, pass away zum Teil schon angekündigt haben, künftig verstärkt auf emissionsarme Lieferketten umzusteigen. So arbeitet etwa Volkswagen derzeit daran, nicht nur pass away eigenen Fahrzeuge, sondern auch die eigene Lieferkette Schritt für Schritt zu dekarbonisieren.
Dabei spielt Stahl eine große Rolle: Viele Hundert Kilogramm des Werkstoffs sind in jedem Pkw verbaut. Je geringer pass away CO2-Emissionen der Stahlhersteller, desto geringer ist auch der mittelbare Fußabdruck der Autoproduzenten.
Bei Arcelor-Mittal in Hamburg ließen sich durch den Komplettumstieg auf Wasserstoff jährlich bis zu 800 Kilotonnen CO2 einsparen. Stellt man pass away neue Anlage auf grünen Wasserstoff um, sind es immerhin noch 50 Kilotonnen. Insgesamt produziert die deutsche Stahlindustrie jährlich rund 38.000 Kilotonnen CO2– und damit rund vier Prozent der gesamten Emissionen in Deutschland
Mehr: Wasserstoff sehen viele als Antriebstechnologie der Zukunft. Auf Instagram haben wir pass away Handelsblatt-Leser gefragt, was sie darüber wissen möchten. Unsere Experten antworten.
Hearing Aids Are Getting Smarter
Medical devices and consumer electronics are converging to create a new generation of hearing aids.
The latest devices—using wireless technology, smartphone apps, miniature digital components and rechargeable batteries—not only amplify human voices and reduce background noise, but also take phone calls, stream music, track physical activity and social interactions, and will even turn on a Bluetooth-connected coffeepot.
The innovations are being spurred by advances in electronics, as well as changes in the way hearing devices are marketed and sold. And they are happening in both the premium hearing aids that licensed hearing-care professionals sell for an average of $4,000 a pair, and in the moderately priced devices sold by online sellers and retailers such as Walmart and
Best Buy
.
The latter includes FDA-approved hearing aids as well as personal sound amplification products, or PSAPs, that sell for about $30 to $400 and haven’t undergone the FDA approval process. By law, any device that has not been approved by the Food and Drug Administration can’t be marketed as treating hearing loss.
But that restriction is expected to end when the FDA releases new standards for over-the-counter hearing aids, possibly as soon as next year. The industry’s expectation is that better-quality products that are now classified as PSAPs will be able to be sold as hearing aids and thus differentiate themselves from most other PSAPs, the “vast majority of which are pretty much junk,” says Nicholas Reed, assistant professor of audiology at Johns Hopkins University School of Medicine. “Right now the system is stifling those companies because they can’t call their products hearing aids.”
The hope is that the new over-the-counter path will make hearing aids more accessible and affordable for the 38 million Americans who suffer from clinically significant hearing loss. Only about one in five people who would benefit from a hearing aid uses one, according to the Hearing Loss Association of America. The health impact is significant: Untreated hearing loss is associated with higher risks of dementia, depression and falls.
Most insurers, including traditional Medicare, don’t cover hearing aids—making the devices unaffordable for many people. “With OTC products, people will have to do research, like buying a car,” says Lisa Hamlin, director of public policy at the Hearing Loss Association. “But the generation entering their 40s and 50s and developing hearing loss is perfectly comfortable with technology and ordering products online. And the people who aren’t will still go to their audiologist.”
Here are some of the latest innovations and a look at what’s coming.
Wireless connectivity
Bluetooth technology, the international standard for wireless connectivity, is at the forefront of the revolution allowing hearing-aid users to do more with their devices.
While Bluetooth is one of many wireless protocols found in hearing aids, it is the most common link to the consumer electronics that people use every day. People who use hearing aids equipped with Bluetooth technology can connect to Bluetooth-enabled smartphones, tablets, car stereos, computers, televisions and remote microphones and hear sounds directly in their ears.
“Even when things are loud enough, they are not particularly clear for people with hearing loss,” says Christine Jones, vice president of audiology at the Phonak U.S. division of Swiss hearing-aid maker Phonak AG. “So a clear, rich signal directly into the ear is a big deal.”
Experts say music and television, for example, sound better when the hearing aid connects directly to the player through Bluetooth. Before Bluetooth started to be installed in hearing aids, wearers needed a separate piece of equipment, called a “streamer,” to translate the Bluetooth signal from the other device or appliance into an FM signal or electromagnetic field that the hearing aid could understand. While
introduced a proprietary Bluetooth protocol for linking hearing aids to Apple devices in 2013, it wasn’t until Phonak introduced its Marvel hearing aids in November 2018 that hearing-aid wearers could connect to Android phones and any other Bluetooth-enabled device without the use of a streamer. (Android phone users who don’t have Marvel hearing aids still need to use a streamer.)
Conversation in a noisy environment can be more easily understood as well. In some situations, users have the option to connect their Bluetooth-enabled hearing aids to personal pen-sized microphones—or even use their smartphone as a microphone—to stream the voices they want to hear directly into their ear. In a noisy restaurant, for instance, they might pass their smartphone to a dinner partner to speak into.
“Bluetooth technology is completely taking over the hearing-aid industry, and it is improving the way you can hear in almost any environment,” says audiologist Cliff Olson in Anthem, Ariz. Dr. Olson, who has a doctorate of audiology, contributes to the hearing-aid review website HearingTracker.com.
Users of Marvel hearing aids with Bluetooth can answer their smartphones by tapping their hearing aids and have a hands-free conversation, just like an Apple AirPod wearer. They can stream audio and fine-tune the sound through an app on their smartphone.
Such apps are the hearing-aid control centers in this new environment of wireless connectivity. They feature volume controls and sound settings, and connect to hear the audio on personal electronics.
Premium hearing aids from Oticon that use Bluetooth can connect to other electronic devices in the home through the so-called Internet of Things. Follow a few simple programming instructions on the device’s smartphone app, and you could receive an alert in your hearing aid if your home-alarm system goes off, or when the doorbell rings. You could program your lights to turn on when you enter a room, or your phone to text a caregiver when the hearing-aid’s battery is low.
“There is an amazing world of possibilities,” says David Copithorne, founder of the Hearingmojo blog and content director at Hearingtracker.com.
Health tracking and AI
Because hearing aids are worn 14 hours a day, and some connect to the internet, they have potential as health-tracking tools, an important benefit given the increased health risks for people with hearing loss.
The Livio AI, from Starkey Hearing Technologies, has gyroscopes and accelerometers that enable tracking of fitness information, like the
and Apple watch do. When worn in both ears, these devices have keen positional sensitivity that can tell if the wearer has fallen down or when they may have merely dropped one of the two aids. In the case of a fall, the Livio AI, which is linked to the wearer’s cellphone, will send a text message with a map of the wearer’s location to a caregiver. In future models, the company says the device will monitor blood pressure and track the wearer’s gait looking for changes that might indicate fall risk.
Current users of the Livio AI can connect to the app on their smartphone which tracks their exercise and movements throughout the day and compiles that data into a wellness score. The app encourages wearers to keep their bodies and minds active, which may reduce the risks of falls, cardiovascular disease and dementia, all of which are associated with hearing loss.
The AI component to the Livio AI also gives the hearing aid potential as a personal assistant. When paired with the smartphone app, the device can read aloud emails and texts straight into the user’s ear, transcribe conversations onto the smartphone screen in real time and translate conversation spoken in another language. Users can also tap the device, ask a question and get an answer directly in their ear from Amazon’s Alexa.
Remote programming
Being fitted for a hearing aid by a hearing-care professional typically entails multiple office visits for a hearing test, programming, programming updates and support—both technical and emotional—for the wearer. (It can be difficult for a brain to adapt to hearing sounds it hasn’t heard in years.) Premium hearing aids including those made by Phonak, Widex and Starkey now offer remote programming capabilities that enable a professional to tune a client’s hearing aid through a computer or smartphone connection.
“With the Phonak Marvel, my patients can be sitting in their living room. I can see them. They can see me, and I can read all the data off their hearing aids and make appropriate adjustments,” says Dr. Olson, the Arizona audiologist. “It is a big improvement in convenience.”
Direct-to-consumer companies Eargo and iHear Medical both offer remote tuning on their hearing aids, which are shipped with preloaded programs. At Eargo a user can call up an audiologist who can tweak the hearing-aid programs or send a new one when consumers put their devices into their Bluetooth-enabled charging case. Hearing aids from iHear Medical can be remotely adjusted through a special USB cable attached to a computer.
Self-fitting hearing aids and hearables
Self-fitting—when individuals set or alter programs on their hearing aids themselves using an app on a smartphone, tablet or computer—is helpful for two things: to amplify only the frequencies that the user has difficulty hearing; and to customize settings for different situations, say in a restaurant, on a city street, or watching television.
Sound World Solutions sells a hearing aid and a PSAP with preset programs that can be customized through a smartphone app. Users pop the devices behind their ears, connect to their smartphone and take a hearing test. The app will play tones in varying frequencies, and users indicate which ones they can hear. Then the app will set new programs based on their results.
Some self-fitting devices help with hearing but aren’t hearing aids. These include Bose Hearphones and Nuheara IQ Buds Boost. Bose Hearphones are earbuds but have an attached collar that contains the battery and some electronic components. They stream audio, control background noise and amplify speech. Neither the Bose nor the Nuheara products went through the FDA-approval process required to be called hearing aids and are colloquially known as “hearables.” Both are attracting people with mild to moderate hearing loss who aren’t ready for full-fledged hearing aids.
“The average age of our customer is 55,” says David Cannington, co-founder of Nuheara. “The average age of a hearing-aid customer is early 70s.”
Although the Hearphones, at close to $500, and the IQ Buds Boost, at $350, cost more than wireless headphones, they cost a lot less than professionally fitted hearing aids and can be easily bought and programmed without an audiologist.
Research by Larry Humes, distinguished professor emeritus of speech and hearing sciences at Indiana University, suggests that more than half of people with hearing loss would be satisfied with the performance of a self-fitting hearing aid. “If half of the 80% of people with hearing loss who don’t use hearing aids adopt self-fitting hearing aids, that would be a good outcome,” says Prof. Humes.
Anything that encourages people with hearing loss to adopt hearing devices earlier and to wear them more often will improve health outcomes. Currently people with hearing loss wait seven years before seeking help, according to the Hearing Loss Association of America.
“Now that hearing aids look and act like highly coveted consumer devices, we hope the benefits of wearing them will help overcome the stigma that has been associated with them,” says Phonak’s Ms. Jones.
Ms. Oliver is a writer in New York. She can be reached at [email protected].
Share Your Thoughts
How has hearing loss affected members of your family? Is hearing-aid technology good enough? Join the conversation below.
Copyright ©2019 Dow Jones & Company, Inc. All Rights Reserved. 87990cbe856818d5eddac44c7b1cdeb8
Lamar Jackson Shows He’s No 1-Week Wonder, Takes His Place Among NFL’s Elite QBs
Nick Wass/Associated Press
Do you remember when people said Lamar Jackson should play wide receiver? That he was too short, too slight, to play quarterback in the NFL?
“I think wide receiver,” former team executive Bill Polian, now an ESPN analyst, said when asked what position Jackson should play. “Exceptional athlete, exceptional ability to make you miss, exceptional acceleration, exceptional instinct with the ball in his hand, and that’s rare for wide receivers.”
Do you remember when they said he wasn’t accurate?
Do you remember when an anonymous coach in the ACC said Jackson had no chance to play in the NFL? “None,” the coach said. “He can’t make the throws and can’t read coverages. He’s not going to have a chance.”
Remember all of that?
Fast-forward to now. There are only two quarterbacks in the NFL who are currently better than Jackson. It’s Tom Brady and Patrick Mahomes. That’s it. That’s all.
It’s not Dak Prescott.
It’s not Aaron Rodgers.
It’s not Jared Goff or Deshaun Watson. It’s not Carson Wentz.
It’s Brady, the best ever, and Mahomes, the MVP. And it could be argued that with the numbers Jackson is putting up in his first full season as the Ravens‘ starting quarterback, it’s not even them. It could be argued that no player is better.
The stats are staggering. Two weeks ago, against Miami, Jackson threw five touchdowns—and only three incompletions—on 20 passes. But since that was the Dolphins, one of the great dumpster fires in football history, some people called those numbers a fluke.
Then came Sunday. The Ravens won 23-17 over the Cardinals, and Jackson went 24-of-37 for 272 yards and two touchdowns passing—and had 16 carries for 120 yards.
“Y’all watched Lamar make great throws all day from the pocket,” Cardinals coach Kliff Kingsbury said, via the team’s website. “He’s improved dramatically there. You’ve got to tip your hat to him. He’s staying in there and throwing it. He can beat you that way, and beat you with his legs. He’s going to be hard to handle for anybody.”
In two games, Jackson is a stunning 41-of-57 passing for 596 yards and seven passing touchdowns—the most through two games in franchise history—with 19 carries for another 126 yards.
Against the Cardinals, he became the first player in regular-season history to have at least 120 rushing yards and 250 passing yards in the same game. (Colin Kaepernick had 263 passing yards and 181 rushing yards in a postseason contest.)
Jackson also became only the sixth quarterback to rush for at least 100 yards and pass for 250 yards or more in a game. The others to do it were Cam Newton (three times), Kaepernick, Marcus Mariota, Michael Vick and Russell Wilson.
Not bad company at all.
The fact is, he presents one of the greatest challenges a defense faces today.
Patrick Smith/Getty Images
“It’s just going to be a real conundrum for them,” Ravens coach John Harbaugh said of his quarterback’s impact on opposing teams. “They’re going to have to figure it out for themselves.”
Jackson is math. He’s calculus. He’s the event horizon of a gravity well.
We knew Jackson could run, and we knew his ability to do so made him dangerous. But his passing, the thing so many questioned, is what’s made him lethal.
That’s what has made it so great to see him light up the league, that he’s sticking it to the football dunderheads who see players like him and complain that he doesn’t check whatever archaic boxes he was supposed to check.
Yes, it’s early, and yes, neither the Dolphins nor Cardinals are a good team. But Jackson is so good, he could do this kind of damage to a lot of teams.
He’s a true multiverse threat.
He has the deep-ball accuracy of Russell Wilson, which is already turning into devastating chemistry with rookie Hollywood Brown.
Bleacher Report @BleacherReport
Lamar and Hollywood are a PROBLEM.
(via @thecheckdown)
https://t.co/XDlozjlbU8
He has the running ability of Steve Young.
Baltimore Ravens @Ravens
That high step by @Lj_era8 to pick up the first down. 😏 https://t.co/bOwUsZ3ZPz
And to top it off, he has an attitude—maybe from a chip on his shoulder after facing so many questions out of college—that reminds you of a young Brady.
This isn’t an overreaction to a small sample size. Jackson showed this kind of potential when he became the starter down the stretch last season. Now what we’re seeing is something special.
If there is such a thing as watching a player take the quarterback position and actively evolve it, this is what Jackson is doing.
“Not bad for a running back,” Jackson said after the Miami game.
Not bad at all.
Do you remember when people said Lamar Jackson wouldn’t be a professional quarterback?
He was too small. Or too inaccurate. Or too whatever.
Now, he’s just too…good.
Mike Freeman covers the NFL for Bleacher Report. Follow him on Twitter: @mikefreemanNFL.
Rodgers, LaFleur downplay ‘animated’ exchange
7: 17 PM ET
Rob DemovskyESPN Staff Writer
- Covered Packers for Green Bay Press-Gazette from 1997-2013
- Two-time Wisconsin Sportswriter of the Year as selected by the National Sportscasters and Sportswriters Association
GREEN BAY, Wis. — The calmness in Matt LaFleur’s voice and the smile on Aaron Rodgers‘ face was all that was left of the first animated sideline interaction between the Green Bay Packers‘ new head coach and the veteran quarterback in Sunday’s 21-16 win over the Minnesota Vikings.
The exchange occurred when Rodgers came off the field after the final possession of the first half, a three-and-out that ended with a Rodgers throwaway on third-and-16.
“It was about the look on defense,” Rodgers said. “I was actually kind of surprised that he was coming over to talk about that, but we got it all sorted out over there on the sideline. It actually wasn’t a big deal. … We’re a little animated at times. I can’t say we were yelling how much we love each other, but we definitely weren’t MF-ing each other or anything. It was talking about the look there and getting on the same page.”
After another unsuccessful drive to start the second half — one that ended when Rodgers lost a fumble on the snap — LaFleur sat next to Rodgers on the bench while the Packers’ defense was on the field. Rodgers couldn’t remember many times when his head coach sat next to him on the bench while the game was going on.
“It’s different,” he said, noting that interim coach Joe Philbin did it a couple of times last year in the final four games after Mike McCarthy was fired.
“It’s definitely helpful, when he’s bouncing stuff off — ‘Do you like this? Do you like that? Do you want to start with this? You want to get to this?'” Rodgers added. “Obviously I did that with Mike a bunch, I’d kind of go to over where he was at, but Matt likes to get cozy on the bench.”
Neither Rodgers nor LaFleur were surprised or seemed annoyed by the line of questioning — a sign they had already moved on from the exchange.
“That’s just two competitive guys, and I’m sure it’s not going to be the last one we have,” LaFleur said. “But you know, just competitors, heat of the moment and it is what it is. I would much rather have that than anything else because you want guys that are extreme competitors, and that’s what he is.”
A week after the Packers’ new offense managed just 213 yards — 31st in the NFL in Week 1 — in the 10-3 win at Chicago, Rodgers led touchdown drives on the first three possessions to stake the Packers to a 21-0 lead on Sunday.
For the first time in his NFL career, Rodgers wore a playcalling cheat sheet on his wrist to try to help speed up the offensive tempo.
“This is probably the wordiest offense I’ve been in since Cal,” Rodgers said. “At Cal, we would signal from the sideline and if there was ever a play that needed more than seven signals, we’d wristband that one. I think it just helps with the communication, so he doesn’t have to say 12 syllables to me and then I say 12 syllables in the huddle. It helped speed things up a little bit. But we didn’t use it a whole lot. We only used it probably five or six times.”
Still, the offense sputtered after the opening three drives. The Packers totaled 171 yards on those three scoring drives and then just 164 total net yards on their final 11 possessions.
A fumble by Geronimo Allison and a mistake by Rodgers on what he thought was a first down but instead was a fourth-and-1 ended drives in Vikings territory.
“I think they made some adjustments and we did as well,” said Rodgers, who completed 22 of 34 passes for 209 yards and two touchdowns. “We just didn’t execute. We had some chances at some stuff. I think they just tightened up. They made some good plays on contested balls. We had three or four opportunities for a contested catch and they made plays on the ball, which would have been big plays. Marquez [Valdes-Scantling] had one where he kind of got carried out of bounds. Davante [Adams] had one on their sideline. [Aaron Jones], I underthrew that one. But those plays, not converting them hurt. And then obviously we were driving there and then G-Mo trying to get some extra yards kind of took away some points there. And then my bonehead play took away some points as well.”
Dolphins’ Flores: Ryan Fitzpatrick ‘is still the starter’
Two games, 10 points, 23 first downs. All that adds up to no wins in two home games for the Miami Dolphins, and surprisingly, no change at quarterback.
Following Miami’s 43-0 defeat to the rival New England Patriots, in which Ryan Fitzpatrick threw not one, but two pick-sixes, Dolphins coach Brian Flores told reporters that the journeyman would remain his starting quarterback — for now.
“Ryan’s still the starter. We’ll evaluate things over the course of the week,” the rookie coach said following Miami’s worst home loss since last week. “As of right now, Ryan is still the starter.”
Miami travels to Dallas to play the undefeated Cowboys next week.
Named the starter ahead of the season instead of second-year signal-caller Josh Rosen, the 36-year-old Fitzpatrick has done little to earn another shot at leading Miami’s roster into Week 3.
In the Dolphins‘ two losses by a combined 92 points, Fitzpatrick has completed 25 of 50 attempts for 174 yards, zero touchdowns and four interceptions, including the aforementioned pick-sixes. Under his stewardship, Miami has scored on just two of 18 drives.
“There wasn’t a whole lot that was going right on offense today,” Fitzpatrick told reporters after Sunday’s defeat. “Physically, I feel good. mentally and emotionally, not so much.”
To make matters worse and more complicated, Fitzpatrick has been lifted for Rosen in the third quarter of both games, and his backup has proceeded to throw an interception of his own on both occasions. Rosen, 22, has completed just eight of 21 passes in his garbage-time work for 102 yards and two picks.
Acquired via trade during the draft, Rosen was expected to start for Miami at some point this season. As a former top-10 pick with a season as a starting quarterback under his belt, Rosen still has franchise QB potential and should get the go-ahead from Flores and his staff sooner rather than later.
Despite Miami’s two overwhelming season-opening defeats, Fitzpatrick wants to keep his starting job and keep Rosen at bay.
“As a quarterback, everything, at the end of the day, it’s all going to fall on you,” Fitzpatrick said. “That’s why we play the position that we do. That’s why I play the position. I want that responsibility. I want that blame. I know I can go out there and do a much better job. Especially, at this position, if you go out there and play better, then the team as a whole does better.”
Elisa Hernando, la empresaria que ayuda a invertir en arte con un algoritmo
A Elisa Hernando Calero(Madrid, 1973) siempre le gustó el arte. Cuando llegó el momento de ir a la Universidad, en su casa la empujaron a hacer “algo más seguro, más práctico y con más futuro laboral”– explica– y empezó a estudiar Ciencias Empresariales en la Autónoma de Madrid. Terminado el primer año de carrera, gracias al empuje de su profesor de arte de bachillerato se animó a compaginar sus estudios económicos con los de Historia del Arte. “Terminé Empresariales, trabajé en banca, me especialicé en finanzas y Bolsa y, tras ocho años, acabé también la licenciatura en Historia del Arte. Rematé mis estudios con una tesis doctoral sobre valoración del arte gracias a un modelo econométrico”. A partir de ahí, el salto profesional: años de trabajo en la dirección de distintas galerías y finalmente en 2003, la puesta en marcha de su primera empresa.
Arte Global es una asesoría internacional especializada en coleccionismo de arte y proyectos de gestión cultural para instituciones, empresas y particulares. “Obra, precio y calidad”, resume. Entre otros, sus clientes son el portal inmobiliario Idealista, la Fundación Mapfre, Delfina Foundation, la Fundación Banco Santander, BBVA, ARCO, Uría Menéndez Abogados y el Instituto Cervantes.
Con todo, Hernando, una mujer menuda pero con una energía y una pasión por el arte desbordante, no se ha dado por satisfecha. “Gracias a Arte Global, hemos creado buenas colecciones, hemos contribuido a lanzar premios para jóvenes artistas y creo que, a través de la formación, estamos acercando el arte a personalities que antes lo veían como algo inaccesible. Pero yo quiero más. Quiero que el arte no sea solo algo de grandes patrimonios, de clientes de banca privada. Me gustaría que llegara más lejos”. En esta concept, Elisa Hernando empezó hace un par de años a darle vueltas a un nuevo proyecto En febrero de este año nació oficialmente RedCollectors.com, una plataforma online independiente para “comprar arte de otra forma”, basada en un algoritmo único, resultado de la experiencia de más de 15 años asesorando en este mercado y de la investigación científica recogida en su tesis doctoral. El objetivo es dar servicio de asesoramiento a particulares, hacer el arte accesible a cualquier presupuesto; en principio desde 1.000 euros aunque, riendo, reconoce que “a veces, si merece la pena, nos lo saltamos, tal y como hicimos hace pocas semanas cuando entregamos un precioso cuadro a un joven de veintipocos años por 600 euros, fruto de su guide empleo”.
RedCollectors.com utiliza algo que en el mundo de la inversión está actualmente muy de moda: los perfiles de usuario. Todo empieza, tras registrarse y obtener claves de acceso, con un sencillo test sobre gustos, criterios estéticos, intención al comprar arte–” se puede querer tener, compartir, enseñar, solo emocionarse o mostrar una imagen; incluso un estatus”– y presupuesto. A partir de ahí, ya con una atención personalizada y privada, se ofrece una selección de obras, ya sea pintura, escultura, fotografía, etcétera; reuniendo todas ellas, según Hernando, los requisitos tanto de calidad artística, procedencia así como de precios cotejados y validados.
” En basic, creo que la gente no compra arte para venderlo pero, por supuesto, le gusta ver que vale más. Es una inversión a futuro, a 10 o 15 años; con, si se hace bien, importantes posibilidades de revalorización. Y también es un patrimonio que puede dejarse a las siguientes generaciones”, añade Hernando. En RedCollectors, el cliente no paga comisiones por este servicio–” nosotros ajustamos los precios con los artistas vendedores”– pero sí lo hace por otros que se ponen a su alcance como boy la tasación y valoración de obras de arte y la gestión digital e inventariado de colecciones con su software.
Invertir en arte es “sin duda, una opción con riesgo”, dice Hernando. Pero las cifras oficiales de ventas y rendimientos hablan de récords y ello a pesar de robos, falsificaciones y negocios por la puerta de atrás. En 2018, según el Informe Mundial Artprice del Mercado del Arte Mundial, se vendieron cerca de 540.000 lotes, el doble que en el año 2000 y lo nunca visto desde1945 Más de 15.500 millones de dólares (unos 14.100 millones de euros) solo en ventas en subastas– en el mercado global, las operaciones se acercaron a los 68.000 millones de dólares–, impulsadas por los mercados americano, chino, británico, italiano y japonés. Según el estudio de Hiscox Online Art Trade Report, el mercado de arte online creció entre 2013 y 2017 un 280%, superando los 4.000 millones de euros. De aquí a 2023, las expectativas son positivas: los expertos confían en que se acercará a los 8.400 millones de dólares.
En lo relativo a rendimientos, y según el último informe de Artprice, en 2018 las ventas repetidas (la misma obra se compra y revende el mismo año) tuvieron un rendimiento anual medio que varió entre 6,2%y el 8,2%.
La piel del oso
Cuenta Elisa Hernando que también es posible llegar al arte a través de fondos de inversión y que esta práctica viene de lejos. A principios del siglo XX, André Level, un hombre de negocios francés y gran coleccionista de arte, convenció a 12 de sus amigos para crear La Peau de l’Ours (la piel del oso). Durante 10 años, él y sus socios inversores adquirieron 145 obras de 60 artistas, entre los que estaban Maurice Denis, Raoul Dufy, Paul Gauguin, Henri Matisse, Pablo Picasso, Odilon Redon, Vincent van Gogh, y Édouard Vuillard.
El 2 de marzo de 1914, la colección se subastó en el Hôtel Drouot (París) con gran éxito: su valor se había multiplicado por cuatro. Cuentan en el Metropolitan Museum of Art (el MET de Nueva York) que los socios de este guide fondo de inversión en arte repartieron incluso parte de sus ganancias con los propios artistas. “Tuvieron que pasar cerca de 70 años para que nacieran otros semifondos de inversión en arte. Algunos fueron más que rentables, como los que apostaron por impresionistas como Monet y Manet y otros acabaron siendo un mess, como el Valencia Art Contemporary (VAC), que acabó vendiéndose a trozos. Ahora parece que en España va a lanzarse– el anuncio se hizo hace un año y medio– el guide fondo de inversión en arte regulado por la CNMV”.
Florida QB Franks hauled off with leg injury
10: 08 PM ET
ESPN News Provider
LEXINGTON, Ky.– Florida quarterback Feleipe Franks was hauled off the field with an ideal leg injury late in the third quarter of the No. 9 Gators’ Southeastern Conference video game versus Kentucky on Saturday night.
Franks was rushing prior to being stopped for no gain by the Wildcats’ Calvin Taylor Jr on a fourth-and-1 play at the Kentucky38 Team medical workers came on the field and quickly positioned an inflatable cast under Franks’ right leg prior to the junior was placed on a cart and removed for observation. Franks completed 12 of 17 passes for 174 yards and a 15- yard goal prior to the injury.
Florida players swarmed around Franks on the cart to use support prior to he was eliminated to applause from a sold-out crowd at Kroger Field. He was changed by junior Kyle Trask on the next drive.
The Associated Press added to this report.