Cos'è ROLAND

Roland è pensato come il “numero zero” di una manifestazione che intende innescare una riflessione condivisa su scrittura, editoria, critica e pubblico. L’obiettivo di Roland è quello di
provare a dotarsi di ulteriori diottrie per comprendere sempre più in profondità (e responsabilmente) i meccanismi che determinano l’esistenza di un libro e la sua percezione nel
campo letterario. Il tutto, partendo da una constatazione che ci sembra palese e condivisa: ragionare adesso sulla scrittura, sulle estetiche e sulle pratiche editoriali, sulla lingua,
sull’immaginazione letteraria e sul mercato, significa ragionare su qualcosa di più ampio e articolato, per esempio sulla complessità, spesso sulla contradditorietà, del nostro Paese.

Perché ROLAND

A Milano, in via Assab 1, esiste uno spazio espositivo che si chiama non a caso Assab One.

Situato in un edificio industriale che è stato per quarant’anni sede di una nota azienda grafica milanese, al piano terra ospita la sintesi del suo passato: una meravigliosa macchina tipografica – un capolavoro di archeologia industriale – che si chiama Roland, come l’elefante marino del giardino zoologico di Berlino narrato dalla scrittrice croata Dubravka Ugrešić nel Museo della resa incondizionata (Bompiani 2002). Nel giardino zoologico, racconta la Ugrešić, «c’è un’insolita vetrina. Sotto vetro si trovano gli oggetti recuperati nello stomaco dell’elefante marino Roland, spirato il 21 agosto 1961». Oggetti persi dai visitatori e prontamente ingoiati dall’animale: braccialetti, monetine, lattine di birra, una bussola, un mazzo di chiavi…

Se colleghiamo Roland-animale a Roland-macchina si genera un’immagine della scrittura come animale che entra in unamacchina e si mescola a essa per poter esistere anche per gli altri, un contenitore (linguistico e drammaturgico) che vuole trovare il suo delta e moltiplicarsi.

Cosa diventerà ROLAND

Roland è pensato come una serie di incontri (lezioni, conversazioni, dispute, laboratori, spettacoli) che hanno come denominatore comune la messa in discussione fertile delle nostre pratiche culturali. E dunque della nostra idea di società e di mondo.

Ma il numero zero è soltanto un assaggio di cosa diventerà Roland: in un fine settimana di giugno 2012, sempre negli spazi di Assab One, si svolgerà infatti la prima edizione. Vorremmo che Roland diventasse un appuntamento annuale, un’occasione per tirare le somme su ciò che è accaduto nella stagione editoriale che si avvia alla conclusione. E magari riflettere su quello che accadrà nella stagione successiva.

Macchine e animali - Milano 1° ottobre - Il programma

MATTINA
10,30: La Grande Fabbrica delle Parole.
(con Michela Murgia)
Anche i bambini hanno storie da raccontare: mentre imparano a leggere e scrivere, mentre crescono, il loro immaginario cresce ancora più rapidamente.
Questo laboratorio, curato dai volontari di Terre di Mezzo, e animato da Michela Murgia, vuole essere l’occasione per coinvolgere bambini in età scolare (dai 6 agli 11 anni) nella scrittura di una storia collettiva.

11,00: Compagni di banco.
(con Giusi Marchetta, Christian Frascella)
Il mondo della scuola come lente d’ingrandimento di un intero Paese: le storture, le mille contraddizioni che si agitano fra i banchi e dietro le cattedre, ma anche la passione di chi ha scelto di intraprendere il mestiere dell’insegnante.
Giusi Marchetta e Christian Frascella leggono estratti dai loro due ultimi romanzi (L’iguana non vuole, Rizzoli e La sfuriata di Bet, Einaudi). Accompagneranno il reading gli American Splendor.

POMERIGGIO
16,00: Il letterario: splendori e miserie di un’esperienza contrastata.
(con Helena Janeczek, Andrea Cortellessa, Marco Belpoliti, Michele Rossi, Stefano Salis)
Qual è oggi il senso della parola «letterario», e che ruolo gioca nelle strategie editoriali? Ragionamento intorno al destino e alle metamorfosi di un termine che – nella scrittura, nella critica e nell’editoria – dovrebbe essere considerato strutturale al lavoro, e che invece sembra sempre più spesso un ospite non gradito, un invasore pericoloso (addirittura un nemico del mercato) del quale rapidamente disfarsi.
Tavola rotonda che mette a confronto scrittori, editori e critici: Helena Janeczek, Andrea Cortellessa, Marco Belpoliti, Michele Rossi. Modera: Stefano Salis.

18,30: Stomaci: intuizioni, deduzioni e reperti di due immaginazioni letterarie.
(con Michela Murgia, Massimo Cirri, Domenico Starnone)
Due scrittori (Domenico Starnone e Michela Murgia) rivelano di cosa si nutre il loro immaginario: un viaggio alla scoperta di com’è fatto lo «stomaco» di chi ha tutti i giorni a che fare con le parole. Attraverso il racconto delle specifiche esperienze di scrittura – e ricorrendo anche a oggetti concreti: pagine, canzoni, scene di film – scopriremo in che modo e perché si sceglie (o si scarta) un’idea per dare forma alle proprie narrazioni.
Dialogo fra due scrittori sul dietro le quinte dell’immaginazione. Modera: Massimo Cirri.

SERA
21,00: Lezione a due voci su come essere trascurabilmente felici il 1° ottobre al numero uno di Assab, al numero zero di Roland. Macchine e animali.
(con Matteo Bordone, Francesco Piccolo)
Reading-conversazione sulla felicità (e non solo) tra Francesco Piccolo e Matteo Bordone. Possono esistere felicità trascurabili? E se la risposta è no, come chiamare allora quei brevi momenti che accendono inaspettatamente le nostre giornate e ci regalano una gioia passeggera? La felicità è spesso pensata come qualcosa di impalpabile, eppure – a saperla riconoscere – si annida negli angoli della quotidianità: basta essere veloci ad acchiapparla.

22,00: Cetacea Meccanica. Concerto-spettacolo dei BLASTULA.scarnoduo
Prima discesa sonora accanto alle possenti membra di una macchina dell’industria tipografica di cui possediamo carcassa ormai muta, visione solenne e suo canto registrato poco prima della fine. Mito economico e morale la macchina, spenta e spiaggiata, si «anima» scortata dalle suggestioni di Melville e Dick e dalle musiche di BLASTULA.scarnoduo.

23,00: Invece di andare a dormire…
Il numero 2 della rivista Granta Italia – in uscita a novembre 2011 – sarà dedicato al sesso. Matteo B. Bianchi e Veronica Raimo, entrambi presenti in questo numero, leggeranno in anteprima estratti dai loro racconti. Accompagneranno il reading gli Egokid. L’evento sarà trasmesso in streaming sul sito di Granta.